מתחם חצר סרגיי הממוקם במגרש הרוסים בירושלים, תוכנן בידי האדריכל יליד נצרת אלכסיי גיאורגי פרנג'יה כמלון צליינים לאצולה ונבנה בסוף המאה התשע עשרה. בתכנון ניכרות השפעות מסגנון הרנסנס והבארוק. מבנה האכסניה תוכנן כמבצר, הכולל ארבעה אגפים דו-קומתיים התוחמים חצר פנימית. החצר המטופחת כוללת בריכות נוי, מזרקה ושבילי הליכה. בפינת המבנה הוקם מגדל בן שלוש קומות שבראשו מרפסת תצפית, מעוטרת בדגם משונן. שני מגדלונים נוספים שנבנו בחצר משמשים כחדרי שירותים.
בעשרים וארבע שנותיו הראשונות, מלון הצליינים פעל כחלק ממגרש הרוסים. בשל יוקרתו הוא תוכנן כמתחם עצמאי שנענה לכל צרכי המשתמשים, וכלל בין היתר חדר כביסה, אולם תפילה, מטבח וסאונה.
לימים, בעקבות חילופי השלטון בארץ ישראל המתחם שינה פניו: בשנות המנדט שימש את השלטונות הבריטיים. לאחר קום המדינה פעלו במקום משרדי החברה להגנת הטבע, משרד החקלאות והמועצה לשימור אתרים.
בשנת 2011 המתחם הועבר לבעלות ממשלת רוסיה וכיום הוא מנוהל על ידי החברה הארץ-ישראלית הפרבוסלבית הקיסרית, העוסקת בקידום עלייה לרגל לארץ הקודש. פרויקט שימור המתחם במשרד אורי פדן אדריכלים כלל עריכה של תיק התיעוד והובלה של תכנון וביצוע של עבודות השימור. במרכז הפרויקט המתחם הושב לייעודו המקורי לאירוח תיירים. ציורי הקיר המקוריים בקפלה תועדו ושוחזרו בידי צוות מומחים רוסי, צריף במרכז החצר, ששימש בעבר לגידול בעלי חיים ויועד להריסה, שומר והוסב לאולם קונצרטים. מלון הבוטיק הפועל כיום באתר מיועד לקהל הרחב.
אדריכל מקורי: ג'ורג'י פרנג'ייה
מיקום: הלני המלכה 13, ירושלים
הקמה: 1890-1886
חידוש: 2018
שטח: כ-4,000 מ"ר
מזמין: ממשלת רוסיה
מהנדס: שפר את רונן מהנדסים בע"מ
יועץ מיזוג ואינסטלציה: ברידמן מהנדסים
יועץ חשמל: אסף עמיר הנדסה
פיתוח נוף: אורי פדן אדריכלים
Located in Jerusalem’s Russian Compound, Sergei Courtyard was designed by Nazareth-born architect Alexei Georgievich Frangia in the late 19th century as pilgrims’ hotel for the Russian aristocracy. Influenced by Renaissance and Baroque architecture, the fortress-like complex consists of four two-story wings enclosing a landscaped courtyard with ornamental pools, a fountain, and walking paths. A three-story corner tower features an observation terrace.
Originally a self-contained hospitality complex, the site included a laundry, chapel, kitchen, and sauna. During the British Mandate, it served the British authorities, and after Israel’s establishment, it housed several public institutions
In 2011, the complex was transferred to Russian government ownership. A conservation project led by Uri Padan Architects restored the site’s original hospitality function. Original chapel murals were documented and restored by a Russian team of specialists, while a historic structure once used for animal husbandry was preserved and converted into a concert hall. Today, the restored complex operates as a boutique hotel open to the public
תגיות
