פרויקט "אלגנטיות על־זמנית" הוא פנטהאוז בצפון תל אביב, המשתרע על פני 180 מ"ר לצד מרפסת פרטית בשטח 115 מ"ר. משרד צביה קזיוף הפך דירת קבלן סטנדרטית לבית מוקפד ואלגנטי, המשלב טקסטורות מנוגדות, פרטים מדויקים וחומרים על־זמניים.
החלל הציבורי הפתוח משלב נגרות עץ כהה, ריהוט פיסולי, שטיח שחור עשיר בטקסטורה וקמין המשולב בנגרות בהתאמה אישית. מערכת מיזוג אנכית מוסתרת שומרת על קווים אדריכליים נקיים. במטבח, חזיתות בגווני אפור מעושן משתלבות עם אבן טאג' מאהל, ואי פיסולי הופך למוקד החלל.
החדרים הפרטיים מציגים גוונים רכים יותר וחומרים נעימים למגע, היוצרים איזון בין חמימות לאופי הגברי של הדירה.
המרפסת הרחבה תוכננה כמפלט אורבני פרטי, הכולל מטבח חוץ, פינת אוכל, צמחייה עשירה, ג'קוזי עם מדרגות עץ מוארות וסאונה מעץ טיק.
התוצאה היא בית עכשווי המשלב יוקרה מאופקת, נוחות ותכנון מדויק, עם המשכיות טבעית בין הפנים לחוץ.
Timeless Elegance is a 180-square-meter penthouse in North Tel Aviv, complemented by a 115-square-meter private terrace. Tzvia Kazayoff Studio transformed a standard contractor apartment into a sophisticated home defined by contrasting textures, precise detailing, and timeless materials.
The open-plan living area combines dark wood, sculptural furniture, a textured black rug, and a fireplace integrated into custom cabinetry. A concealed vertical air-conditioning system preserves the clean architectural lines. In the kitchen, smoky grey cabinetry meets Taj Mahal stone, while a sculptural island becomes the focal point.
The private rooms introduce softer tones and tactile finishes, balancing warmth with the apartment’s masculine character.
Outside, the expansive terrace functions as a private urban retreat, featuring an outdoor kitchen, dining area, lush greenery, a jacuzzi reached by illuminated wooden steps, and a teak sauna.
The result is a contemporary residence where understated luxury extends seamlessly from indoors to outdoors.